@article{oai:niconurs.repo.nii.ac.jp:00001020,
 author = {渡辺, 弘之 and Watanabe, Hiroyuki},
 issue = {3},
 journal = {日本ハンセン病学会雑誌, Japanese Journal of Leprosy},
 month = {Dec},
 note = {application/pdf, 科学研究費基盤研究(B)「ベトナムのハンセン病（元）患者および家族の状況分析と社会復帰支援に関する研究」（20402045,2008-2011), 科学研究費基盤研究(C)「ベトナムにおける社会復帰が困難なハンセン病（元）患者のQOLと生活支援の研究」（24530705,2012-2014), Journal Article, ベトナムはWHOのハンセン病削減目標値を達成したものの、社会復帰が困難な状況に置かれた患者・元患者が多数存在しており、そうした患者群の生活状況やニーズについて明らかにされていない。本稿では包括的健康関連尺度であるSF-36v2を使用し、ベトナム国内2ヶ所の病院の患者群と一般群のQOLを測定した。10-29歳代の若年患者層においては日常役割機能(身体)、身体の痛み、全体的健康感、活力、社会生活機能、日常役割機能(精神)の各下位尺度スコアが一般群と比較して有意に低かった。一方、中高年齢層になると患者群と一般群との間に有意差のみられる項目は少なく、患者群と一般群にはほとんど差がないという結果となった。病院間の比較では日常役割機能(身体)、日常役割機能(精神)の項目に有意差がみられ、自立支援プログラムを実施している病院における患者群の各下位尺度スコアが有意に高かった。患者のQOLを高めるためにはこうしたプログラムの利用も有効であると考えられる。, Vietnam has achieved WHO's leprosy elimination goal at a national level, but there are a lot of ex-leprosy patients who have severe physical disabilities in the leprosy treatment centers and resettlement villages.
The purpose of this study is to analyze the quality of life (QOL) of ex-leprosy patients in Vietnam.
The study was conducted in two leprosy treatment centers in Vietnam. The SF-36v2 QOL survey was used to evaluate the leprosy patients' health related conditions, and as a comparison group, SF-36v2 QOL survey was provided to a random group from the general population to measure the general groups' health related conditions.
For those participants aged from 10 to 29 years old, the patients' group scored lower than the general group in each of the following categories; Role physical, Bodily pain, General health perceptions, Vitality, Social functioning, Role emotional.
On the other hand, middle aged and elderly participants were found to show no significant difference between the patients' group and the general group. In comparing the two leprosy treatment centers, the score of Role physical and Role emotional were significantly higher in the leprosy treatment center where vocational training programs for leprosy patients are offered. From these results, the use of vocational training program is one of the effective methods for improving the QOL of the patients' group.},
 pages = {83--98},
 title = {ベトナムにおけるハンセン病患者群のQOL評価},
 volume = {82},
 year = {2013},
 yomi = {ワタナベ, ヒロユキ}
}